à propos . about . sobre
SUPERCABRAS
This performance is a immersion into the history of landscape representation in occident. It is inspired by « the log lady » from Twin Peak, a David Lynch tv show.
The performer is walking in the space, she share her questions and the audience is invited to follow her.
Her only prop is a log that is also a video projector. She use it to show a collection circular images representing the landscape in many different ways (films, pictures, photos…). From this collection the performer analyze the evolution of the concept of landscape.
This proposal has for aim to confront « the experience lived in a specific space » and its « retranscription »
Cette performance est une ballade dans l’histoire des représentations des paysages occidentaux, inspirée par le personnage « la femme à la bûche » de la série Twin Peaks de David Lynch. Les spectateurs suivent la performeuse à travers ses questions et ses déplacements dans l'espace.
Elle a pour seul accessoire une bûche dans laquelle est insérée un mini-vidéo-projecteur qui projette une série d’images circulaires en mouvement et fixes. A partir de cette collection d’images, elle analyse l’evolution des points de vues portés sur le paysage.
Cette proposition met en tension « l’expérience réelle du terrain » et « sa retranscription».


La femme à la bûche
performance - spectacle - espetáculo
projetos . projets . project
contact . contacto . contact
Esta performance é um passeio dentro da história das representações das paisagens ocidentais. É inspirada pela personagem « the log lady » da série Twin Peaks de David Lynch.
Os espectadores estão convidados a seguir a performer a traves suas perguntas e suas deslocações no espaço.
A performer tem por único acessório um pequeno tronco no qual esta inserido um mini-projetor-de-video projetando imagens circulares (filmes, fotos, pinturas e desenhos). Esta coleção de imagens é o ponto de partida de um análise da evolução do conceito de paisagem.
Esta proposta tem por objetivo a confrontação da «experiencia vivida num certo espaço» e «sua retranscrição».
La femme à la bûche
a été crée dans le
cadre du master DEP
Beaux-Arts de Nantes Métropole

Conception et interprétation
Lucie Lintanf

Aide à l'écriture
Xabi Ambroise

Asistance technique
Marek Walcerz


durée
15 minutes



venues


2014
17.06 - ESBANM, Nantes
19.07 - Le Hangard,Vannes